پدربزرگی تصمیم می‌گیرد یک کسب و کار نگهداری از کودک را در کنار یک زن مطلقه تلخ‌کام که همچنین یک نماد مسابقه تلویزیونی رو به زوال است و تلاش می‌کند به صحنه بازگردد، راه‌اندازی کند.

هنگامی که "لوئیز" متوجه می شود شوهرش او را فریب می دهد ، برای تنبیه شدن او تصمیم می گیرد برای یک آخر هفته به استراحت در کورسیکا برود ولی با مشکلات زیادی مواجه می شود و ....